{"id":174,"date":"2017-05-04T11:43:14","date_gmt":"2017-05-04T11:43:14","guid":{"rendered":"http:\/\/sci-tech-blog.com\/?p=174"},"modified":"2017-05-04T11:48:54","modified_gmt":"2017-05-04T11:48:54","slug":"%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d1%83%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d0%b4%d0%b6%d0%b8%d0%bc%d0%b0-%d0%b1%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sci-tech-blog.com\/?p=174","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0414\u0436\u0438\u043c\u0430 \u0411\u0440\u0438\u043d\u0430"},"content":{"rendered":"<p class=\"c10\">Original:<a href=\"http:\/\/www.edrdg.org\/~jwb\/papers.html\">http:\/\/www.edrdg.org\/~jwb\/papers.html<\/a><\/p>\n<p class=\"c10\"><span class=\"c2\">(\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f <\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/PubListJWB.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442318000&amp;usg=AFQjCNGaFLWHbkNQ0b_eKudpsBaOXegphw\">\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">.) (\u041d\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439)<\/span><\/p>\n<ul class=\"c8 lst-kix_nny0tibb2eki-0 start\">\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">\u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0411\u0440\u0438\u043d, \u0422\u0438\u043c\u043e\u0442\u0438 \u0411\u043e\u043b\u0434\u0443\u0438\u043d \u0438 \u0424\u0440\u044d\u043d\u0441\u0438\u0441 \u0411\u043e\u043d\u0434 \u0421\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432, \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u043f\u043e \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 (ALTW2012), \u0414\u0430\u043d\u0438\u0434\u0438\u043d, \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c 2012 \u0433\u043e\u0434\u0430. (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/extgaimwe.pdf&amp;sa=D&amp;ust=1493901442320000&amp;usg=AFQjCNGzt2tyZYI07NIQloAEeefLtqKIiA\">PDF<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">)<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">\u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0411\u0440\u0438\u043d \u0438 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0442\u0438 \u0411\u043e\u043b\u0434\u0443\u0438\u043d, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u043f\u043e \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 (ALTW2009), \u0421\u0438\u0434\u043d\u0435\u0439, \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c 2009. (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/extgaimwe.pdf&amp;sa=D&amp;ust=1493901442321000&amp;usg=AFQjCNEoQfndHLSKkW2lQFyN9JpPH6a7Sg\">PDF<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">) (Best Paper Award)<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">JW Breen, \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u043e\u0432, eLexicography \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 XXI \u0432\u0435\u043a\u0430, Louvain-la-Neuve, Belgium, October 2009. (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/eLex_Breen_Jim2.pdf&amp;sa=D&amp;ust=1493901442321000&amp;usg=AFQjCNE5xYgd3j8NLnIDQYr14qUEIUOPCA\">PDF<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">) \u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u0445: eLexicography \u0432 21 \u0432\u0435\u043a\u0435: \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b, \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, Presses Universitaires de Louvain, 2010, \u0441\u0442\u0440. 13-22.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">JW Breen, WWWJDIC &#8211; \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 WWW, eLexicography \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 XXI \u0432\u0435\u043a\u0430, Louvain-la-Neuve, \u0411\u0435\u043b\u044c\u0433\u0438\u044f, \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c 2009 \u0433. (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/eLex_Breen_Jim1.pdf&amp;sa=D&amp;ust=1493901442322000&amp;usg=AFQjCNFgTXqBC7UiIUQwZFNbXE5PFS_ITg\">PDF<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">) \u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u0445: eLexicography in the 21st Century: New Challenges, \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, Press Universitaires de Louvain, 2010, pp. 381-386.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen, \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f 20-\u044f \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a (IJET 20), \u0421\u0438\u0434\u043d\u0435\u0439, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f, \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044c 2009 \u0433. (\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e OHP) (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/ijet20pr.pdf&amp;sa=D&amp;ust=1493901442323000&amp;usg=AFQjCNFyU-n9DSoxBW2lcWAgBP1eiymmCw\">PDF<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">)<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">F C \u0411\u043e\u043d\u0434, \u042d \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0441 \u0438 \u0414\u0436. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u00ab\u0421\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438\u00bb, \u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041a\u044e\u043d \u0425\u0438, \u0421\u0435\u0443\u043b, \u042e\u0436\u043d\u0430\u044f \u041a\u043e\u0440\u0435\u044f, \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c 2007 \u0433. (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/lex-acquisition.pdf&amp;sa=D&amp;ust=1493901442324000&amp;usg=AFQjCNEmi3SX_UZASw8JIcVIUTa4woAl8w\">PDF<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">)<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen, \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440 &#8211; \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0435, \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435, \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 &#8211; 18-\u044f \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a (IJET 18), \u0411\u0430\u0442, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0438\u044e\u043d\u044c 2007 \u0433. (\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e OHP) (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/ijetprsh.pdf&amp;sa=D&amp;ust=1493901442325000&amp;usg=AFQjCNF6hrpAUoIHJ7SE7LZSDiNK5Aqdyg\">PDF<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">)<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen, \u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0418\u044e\u043d\u044c 2007 \u0433. (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/survrep.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442326000&amp;usg=AFQjCNHN0W6W7z_3AVTe_d8UPTpwkH0rUw\">HTML<\/a><\/span><span class=\"c2\">) (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/survrep.pdf&amp;sa=D&amp;ust=1493901442326000&amp;usg=AFQjCNHCT0oeJfSDsAZ0uIEmRnXXRbym1w\">PDF<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">)<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">F C Bond \u0438 J W Breen, \u041f\u043e\u043b\u0443\u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f JMdict \/ EDICT, <\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/nlp2007.itc.nagoya-u.ac.jp\/&amp;sa=D&amp;ust=1493901442327000&amp;usg=AFQjCNGDNyq49b4dN8Ihy5cBj4vZsvLnYg\">NLP2007 <\/a><\/span><span class=\"c2\">(Gengoshorigakkai), \u0421\u0438\u0433\u0430, \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u044f, \u043c\u0430\u0440\u0442 2007 \u0433. (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/semiauto.pdf&amp;sa=D&amp;ust=1493901442328000&amp;usg=AFQjCNFAWZ8TbgdR6xRp_0jFIfMdRezvDQ\">PDF<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">)<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen, \u00ab\u0412\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435: \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b?\u00bb, \u00ab\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u043f\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c \u0432 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438\u00bb, \u0422\u043e\u043a\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u043c\u0430\u0440\u0442 2007 \u0433. (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/cj_abstract.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442329000&amp;usg=AFQjCNGCHe6rkspTaiZ690WUp7Wx2I9iqw\">HTML<\/a><\/span><span class=\"c2\">) (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/cj_abstract.pdf&amp;sa=D&amp;ust=1493901442329000&amp;usg=AFQjCNEuFgvd5RNoQ58Xgyv5fnNrplrZgw\">PDF<\/a><\/span><span class=\"c2\">) (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.azoft.com\/edu\/computing-japanese.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442330000&amp;usg=AFQjCNFVrvbvI955ilkq1RAvfLz2wTZYgQ\">\u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434<\/a><\/span><span class=\"c2\">, \u043b\u044e\u0431\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c <\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.azoft.com\/&amp;sa=D&amp;ust=1493901442331000&amp;usg=AFQjCNFazkpJx5ujAxJBhiH8IlMpS5sOgA\">azoft<\/a><\/span><span class=\"c2\">) (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.reservedelenstore.nl\/education\/computermiljo-pa-japansk-hvad-er-de-graenser-nu\/&amp;sa=D&amp;ust=1493901442331000&amp;usg=AFQjCNHCGHf2SLuk2ebFNkM8S2Ry2Kj_2A\">\u0434\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">, \u041d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u044c\u044f \u0417\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430)<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen, \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b WWW \u0438 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0443\u043c \u043f\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 2005 (SNLP 2005), \u0427\u0438\u0430\u043d\u0433 \u0420\u0430\u0439, \u0422\u0430\u0438\u043b\u0430\u043d\u0434, \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c 2005 (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/wwwjsrch.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442332000&amp;usg=AFQjCNG-HQ8Tu1ClHL4eC_jJfW9hI4Ioww\">HTML<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">)<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen, \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430: \u0421\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 Papillon (\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c), \u0427\u0438\u0430\u043d\u0433 \u0420\u0430\u0439, \u0422\u0430\u0438\u043b\u0430\u043d\u0434, \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c 2005 \u0433. (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/neolharv.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442333000&amp;usg=AFQjCNGMfYgwQ0pCnFOKhsWq1Fm2Ffh-pQ\">HTML<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">)<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen, \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430: \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 Papillon (\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c), \u0413\u0440\u0435\u043d\u043e\u0431\u043b\u044c, \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442-\u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c 2004 \u0433. <\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/abbrsrch.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442334000&amp;usg=AFQjCNHRw7Sms5PDidKP9w-pVnLyzcZbYA\">(HTML) (PDF)<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen, \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0437\u0438, \u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 COLING \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u0439, \u0416\u0435\u043d\u0435\u0432\u0430, \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 2004. (<\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/kanjindx.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442335000&amp;usg=AFQjCNE7FVuFRcJtc9qQ8MrxhjxqDoxlQw\">HTML) (PDF)<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen, JMdict: \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e-\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c, \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 COLING \u043f\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043c, \u0416\u0435\u043d\u0435\u0432\u0430, \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 2004. <\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/jmdictart.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442336000&amp;usg=AFQjCNFCG5Py0Wn6SxIIkqwbU_tk75EYgg\">(HTML) (PDF) (\u0427\u0435\u0448\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0424\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430)<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen, The Guia Do Pecador: \u0422\u0430\u043c \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0433\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b? \u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440: Kirishitanban wo insatsu kara kangaeru (\u0420\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044f \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432), \u0422\u043e\u043a\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0438\u044e\u043b\u044c 2004. <\/span><span class=\"c2 c4\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/ligsrchp.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442337000&amp;usg=AFQjCNFbFGvf3aArIBi7DbhxqbtfeaAmKA\">(HTML) (PDF)<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen, Tokita: WWW \u0432 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438: \u0443\u0433\u0440\u043e\u0437\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430? \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u043c \u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u041c\u0443\u043c\u0431\u0430\u0438, \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044c 2004 <\/span><span class=\"c2 c4 c7\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/jwww.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442338000&amp;usg=AFQjCNGtHWCsXL4EFHJG5Bo3PXPBX2VjSw\">(HTML)<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen: \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c WWW, \u00ab\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0443\u0442\u044c\u0435\u00bb, \u0410\u041e \u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u2116 13, \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0448-\u0410\u0437\u0438\u044f, \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0448, 2003 (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <\/span><span class=\"c2 c4 c7\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/wwwjdic_article2.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442338000&amp;usg=AFQjCNFltdPS6V6_VV-oJVbC8CeDaGA6OA\">HTML<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">)<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen: \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f Word \u0432 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 Project Papilder (\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c) Project Workshop, \u0421\u0430\u043f\u043f\u043e\u0440\u043e, \u0438\u044e\u043b\u044c 2003 \u0433., 12 \u0441\u0442\u0440. <\/span><span class=\"c2 c4 c7\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/dicexamples.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442339000&amp;usg=AFQjCNEU3WQ9ToGlt-p6WRR0iEQXjeeT1A\">(HTML) <\/a><\/span><span class=\"c2 c4 c7\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/dicexamp.pdf&amp;sa=D&amp;ust=1493901442340000&amp;usg=AFQjCNFDNEymM15fIc2a5DPdXX5tssym0w\">(PDF)<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen: \u0412\u044b\u0441\u0448\u0435\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438: \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0431\u0430\u0442\u044b Hirota Kenkyukai, \u0422\u043e\u043a\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c 2002 (\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a) <\/span><span class=\"c2 c4 c7\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/aused.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442341000&amp;usg=AFQjCNF_Oip0faDEtgdgEZrsmCcOYO9zUQ\">(HTML)<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen: \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443, \u043f\u0430\u043f\u0438\u043b\u044c\u043e\u043d (\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c), \u0422\u043e\u043a\u0438\u043e, \u0438\u044e\u043b\u044c 2002 \u0433., 6 \u0441\u0442\u0440. (\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <\/span><span class=\"c2 c4 c7\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/ws2002_paper.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442341000&amp;usg=AFQjCNHK8AjoYmriQwu_4L5kvsaIvsTcCA\">HTML<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">) <\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J W Breen: \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0428\u043a\u043e\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0438 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0448, 11 \u0441\u0442\u0440. \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 2001\/101. <\/span><span class=\"c2 c4 c7\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/sekichar_m.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442342000&amp;usg=AFQjCNH17Pzy_EKieiRMYXxpxD8GuWnzEQ\">(HTML)<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">\u0414\u0436. \u0423. \u0411\u0440\u0438\u043d \u0438 \u041c. \u0422\u043e\u0451\u0441\u0438\u043c\u0430: \u041a\u0443\u0440\u0438\u0448\u0438\u0442\u0430\u043d\u0445\u0430\u043d \u00ab\u0413\u0438\u044f\u0434\u043e\u043f\u0435\u043a\u0430\u0434\u043e\u0440\u0443\u00bb, \u043d\u0435 \u043a\u0430\u0446\u0443\u0438 \u0434\u0436\u0438\u0442\u0430\u0439 \u043d\u0438 \u0446\u0443\u0439\u044d \u043d\u0435\u0442 \u043a\u0435\u0439\u0440\u044e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0445\u043e\u0443\u043a\u043e\u043a\u0443, \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u041a\u0438\u043d\u0434\u0435\u0439\u0433\u043e \u041a\u0435\u043d\u043a\u0438\u0443\u043a\u0430\u0439, \u041a\u043e\u0431\u0435, \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u044f, 18 \u043c\u0430\u044f 2001 \u0433., 6 \u0441\u0442\u0440.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">\u041c. \u0425\u0430\u0441\u0441\u0430\u043d, \u0414\u0436. \u0412\u0443, \u0421. \u0414\u0436\u0445\u0430 \u0438 \u0414\u0436. \u0423. \u0411\u0440\u0438\u043d: \u0418\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 GPS \u0434\u043b\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430, \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 IEEE \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c (ICT 2001), \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442, \u0438\u044e\u043d\u044c 2001 \u0433.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">\u0414\u0436. \u0423. \u0411\u0440\u0438\u043d: \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430, \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0438, \u0422\u043e\u043a\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439, \u041e\u0442\u0447\u0435\u0442, \u0438\u044e\u043d\u044c 2001 \u0433., 11 \u0441\u0442\u0440.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">JW Breen: \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c WWW \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432: \u0443\u0433\u0440\u043e\u0437\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 ?, \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0445 \u0420. \u0413\u0438\u0446\u0430\u043a\u0438-\u0422\u0435\u0439\u043b\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u041f. \u041b\u044c\u044e\u0438\u0441\u0430 (\u0440\u0435\u0434.), \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 6-\u0439 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u043f\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u043c (JALT-CALL 2001), \u0413\u0443\u043c\u043c\u0430, \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u044f, 26-27 \u043c\u0430\u044f 2001 \u0433\u043e\u0434\u0430, 10 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">J. W. Breen: \u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c WWW, \u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438, \u0412\u0438\u043a, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f, ISSN: 1037-1397, \u0442. 20, \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a 3, 2000, \u0441\u0442\u0440. 313-317. (\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f 2003 &#8211; <\/span><span class=\"c2 c4 c7\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/wwwjdic_article2.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442345000&amp;usg=AFQjCNFNapenY09gh2wjxcM6NMIGdoEFzQ\">HTML<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">)<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2\">\u0414\u0436. \u0423. \u0411\u0440\u0438\u043d: \u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c WWW, \u0428\u043a\u043e\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0438 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0448, \u041c\u0435\u043b\u044c\u0431\u0443\u0440\u043d, 6 \u0441\u0442\u0440. \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 2000\/75. (\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f 2003 &#8211; <\/span><span class=\"c2 c4 c7\"><a class=\"c9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.edrdg.org\/%7Ejwb\/paperdir\/wwwjdic_article2.html&amp;sa=D&amp;ust=1493901442345000&amp;usg=AFQjCNFNapenY09gh2wjxcM6NMIGdoEFzQ\">HTML<\/a><\/span><span class=\"c3 c2\">)<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">M. Hassan, J. Breen \u0438 M. Atiquzzaman, HG-RCP: \u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u043c \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439, \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u044f\u043c\u0438 ATM, Computer Networks (\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0438 ISDN Systems) Vol 31 No 22, Elsevier Science BV, Dec 1999 \u0433\u043e\u0434.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">J. Hassan and J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u00ab\u0418\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430: \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u00bb, \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u043c, \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c 1999 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0421\u0438\u043b\u0445\u0435\u0442, \u0411\u0430\u043d\u0433\u043b\u0430\u0434\u0435\u0448.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">J. Cho \u0438 J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u043e\u0432 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, Computer Communications Vol 22 No 7, Elsevier Science BV \u041c\u0430\u0439 1999.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">J. Cho \u0438 J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0430\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c\u043e\u0432 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, ICCCN&#8217;98, \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c 1998.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">K. Power, B. Qiu, J. Breen, M. Hassan, \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b IEEE Asia-Pacific Conference on Communications (APCC&#8217;98), \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c 1998 \u0433., Vol.I, pp.186 -190.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">K. Power, B. Qiu \u0438 J.W. Breen, AMP: \u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 Ad Hoc, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b, \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 IEEE \u043f\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 (ISPACS&#8217;98), \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c 1998 \u0433., \u0442\u043e\u043c II, \u0441\u0442\u0440.727-731.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">J. Cho \u0438 J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u00ab\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439\u00bb, \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432, \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440, 9-12 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1997 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b 1418-1422.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">M. Hassan and J.W. Breen, HG-RCP: \u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 ATM \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 ABR, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u2116 97-1, \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0448, \u041a\u043b\u0435\u0439\u0442\u043e\u043d 3168, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f, \u0438\u044e\u043d\u044c 1997 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">A W Moore, A J McGregor \u0438 J. W.Breen, \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430, \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u044f\u0434\u0440\u0430, \u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, ACM Press, \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a, \u0421\u0428\u0410, 16-38, 23 \u0441\u0442\u0440.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">M. Hassan, H. Sirisena \u0438 J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u043e\u0439 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u043b\u0435\u0440\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438, \u0422\u0440\u0443\u0434\u044b \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0435\u0442\u044f\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u041c\u0435\u043b\u044c\u0431\u0443\u0440\u043d, 3-6 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 1996, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b 607-612.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">M. Hassan and J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f TCP \/ IP \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 ATM, \u0412 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u0445 VII \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0443\u043c\u0430 \u043f\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441\u0435\u0442\u0438 (Networks-96), \u0421\u0438\u0434\u043d\u0435\u0439, 24-29 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1996 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">M. Hassan and J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 TCP \u043f\u043e ATM \u0441 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438, \u0432 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u0445 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 IEEE \u043f\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 (ICCS), \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440, 25-29 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1996 \u0433., \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b 9.5.1-9.5.5.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">M. Hassan and J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 ATM \u0432 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u0445 19-\u0439 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0435, \u041c\u0435\u043b\u044c\u0431\u0443\u0440\u043d 31 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f &#8211; 01 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f 1996 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 21-25.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">P. Jancik and J.W. Breen, The Caroline Network: \u0410\u043b\u0433\u043e\u0440\u0438\u0442\u043c Spanning Tree, \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 No: 96-2, \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0448, \u041a\u043b\u0435\u0439\u0442\u043e\u043d 3168, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f, \u043c\u0430\u0439 1996.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">J.Cho \u0438 J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u041a\u0430\u0440\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435 &#8211; \u041c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u2116 96-5, \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0448, \u041a\u043b\u0435\u0439\u0442\u043e\u043d 3168, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f, \u0438\u044e\u043d\u044c 1996 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">M. Hassan and J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u0420\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044c \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f ATM, \u0432 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u0445 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 IASTED \u043f\u043e \u0441\u0435\u0442\u044f\u043c, \u0424\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434\u0430, 8-10 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 1996 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 129-132.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">M. Hassan, R. Egudo \u0438 J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u044f\u0447\u0435\u0439\u043a\u0430\u0445, IEEE Singapore International Conference on Networks, (SICON), \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440, 3-7 \u0438\u044e\u043b\u044f 1995 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 162-166.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">M. Hassan, R. Egudo \u0438 J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0441 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c\u044e \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0435\u0442\u044f\u043c \u0441 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u044f\u0447\u0435\u0435\u043a, IEEE Pacific Rim Conference on Communications, (PACRIM), \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, 17-19 \u043c\u0430\u044f 1995, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b 86-89 ..<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">A. Mackinnon, A.J. McGregor and J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430, \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u2116 94-10, \u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0448, \u041a\u043b\u0435\u0439\u0442\u043e\u043d 3168, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f, \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c 1994 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">C. Blackwood, R. Harris, A.J. McGregor and J.W. Breen, The Caroline Project: \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u0442\u044c \u0441 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u044f\u0447\u0435\u0435\u043a \u0432 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u044f\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 (ATNAC), \u041c\u0435\u043b\u044c\u0431\u0443\u0440\u043d, 5-7 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 1994 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 191-196.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">M. Hassan and J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 TCP \u043f\u043e ATM \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u044d\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044c \u0432 \u044f\u0447\u0435\u0439\u043a\u0430\u0445, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (ATNAC), \u041c\u0435\u043b\u044c\u0431\u0443\u0440\u043d, 5-7 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 1994 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 555-558.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c2 c3\">J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u041a\u044d\u0440\u043e\u043b\u0430\u0439\u043d: \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430, \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u2116 93-15, \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0448, \u041a\u043b\u0435\u0439\u0442\u043e\u043d 3168, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f, \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c 1993 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u00ab\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u00bb (\u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434), \u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438, \u0411\u0440\u0438\u0441\u0431\u0435\u043d, \u0438\u044e\u043b\u044c 1995 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/span><\/li>\n<li class=\"c5\"><span class=\"c3 c2\">J.W. \u0411\u0440\u0438\u043d, \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f (\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 1: \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b), \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442, \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041c\u043e\u043d\u0430\u0448, 1993 \u0433\u043e\u0434.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Original:http:\/\/www.edrdg.org\/~jwb\/papers.html (\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c.) (\u041d\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439) \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0411\u0440\u0438\u043d, \u0422\u0438\u043c\u043e\u0442\u0438 \u0411\u043e\u043b\u0434\u0443\u0438\u043d \u0438 \u0424\u0440\u044d\u043d\u0441\u0438\u0441 \u0411\u043e\u043d\u0434 \u0421\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432, \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u043f\u043e \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 (ALTW2012), \u0414\u0430\u043d\u0438\u0434\u0438\u043d, \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c 2012 \u0433\u043e\u0434\u0430. (PDF) \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0411\u0440\u0438\u043d \u0438 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0442\u0438 \u0411\u043e\u043b\u0434\u0443\u0438\u043d, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0435 \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432, \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u043f\u043e \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 (ALTW2009), \u0421\u0438\u0434\u043d\u0435\u0439, \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/sci-tech-blog.com\/?p=174\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0414\u0436\u0438\u043c\u0430 \u0411\u0440\u0438\u043d\u0430&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-translation-into-russian"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sci-tech-blog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sci-tech-blog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sci-tech-blog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sci-tech-blog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sci-tech-blog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=174"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sci-tech-blog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175,"href":"https:\/\/sci-tech-blog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/174\/revisions\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sci-tech-blog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sci-tech-blog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sci-tech-blog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}